On Wed, 28 Dec 2011 23:05:41 +0900 Takaaki Higuchi <[email protected]> wrote:
> thickが細い、fineが厚いと逆になっていたので、それを入れ替えて修正してみたんですが・・・・ > 対として考えると、細いと太いの方が妥当なような気もしてます。どうしましょう？ 仰るとおり細いと太いがいい気がしますねー。 私が迷ったのは、その前の"Single"を"一重"と訳してあるところです。 一重はないだろ！ とは思うものの、他にいいのが思いつかなくて後回しにし てしまいました。 -- AWASHIRO Ikuya [email protected] / [email protected] GPG fingerprint: 1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A http://blog.goo.ne.jp/ikunya/ http://twitter.com/ikunya/ -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
