おかのです
安部です。 TDF より Membership Committee の選挙での候補者の一覧が発表されました。 以下のように訳文を用意しております。 ご確認よろしくお願いいたします。
私たちは選挙を待ち望んでおります。そして The Document Foundation のために ために活動に従事し、努力してくださることに感謝しています!
「ために」が重複しています。 原文と比較しながら全部読みましたが、ほかにコメントはありません。 -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
