玉越です。
「LibreOffice について」
に変更賛成です。

2012年9月5日 23:06 AWASHIRO Ikuya <[email protected]>:

> ヘルプ-LibreOffice 情報ですが、
>
>
> https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html?unit=10557148
> 原文が"About LibreOffice"なので「LibreOffice について」に変更しようと
> 思います。こっちのほうがわかりやすいですし。
>
> GNOMEでは「このアプリケーションについて」で統一していることは存じ上げ
> ていますが、LibreOfficeでは踏襲する必要はないかな、と思いました。
>
> ご意見をお待ちしております。
> --
> AWASHIRO Ikuya
> [email protected] / [email protected]
> GPG fingerprint:
> 1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>
>


-- 
===========================
Masaki Tamakoshi (aka daywalker)

766-8 Mukaikodara, Shirotori Town,
Gujo City, Gifu Pref 501-5126,JAPAN

Phone: +81-575-82-5854
E-mail: [email protected]
           [email protected]
   URL: http://www.hyper-ball.net
facebook : facebook.com/daywalkerjp
twitter : @daywalkerjp

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

メールによる返信