小笠原です。

すっかり忘れてましたが、翻訳周りのワークフローがちょっと変わり、
今までは新規用語が追加されたとき、テンプレートを上げなおしたあ
と各言語のpoも全部管理側で更新してたのですが、そうするとオフラ
インの作業結果が失われてしまうとのことで、poのアップデートは各
言語チームでやることになりました。

となると Pootle の管理者であるいくやさんか私が作業するというこ
こになると思いますが、今オフラインで作業してる人います?
いたら、できるだけ早く一度書き戻してください。
問題なければ、本日14時の時点でアップデートします。
問題があれば大急ぎで知らせてください。

なお、多分 CET だとは思いますが、本日 20 日は RC2 の締切です。


TO: いくやさん
なにかと忙しいいくやさんの工数がもったいないので、こういう雑用
はこっちが引き取るということでいいですか?


---------- Forwarded message ----------
From: Andras Timar <[email protected]>
Date: 2013/1/18
Subject: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] late string changes for LibreOffice 4.0
To: LibreOffice-l10n <[email protected]>


Hi,

I updated pot files (Templates) on Pootle. This time I did not update
languages. You can update your language manually with "Update against
templates" link below Actions. Both UI and help was updated.

I will pull translations from Pootle on Jan 21st, Monday morning.

For those who don't use Pootle:
http://dev-www.libreoffice.org/l10n/latest-pot/libreoffice-4.0-en-US-2013-01-18.pot.zip

Best regards,
Andras

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


-- 
Naruhiko Ogasawara ([email protected])

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

メールによる返信