コメント、ありがとうございます。 「入力値」として訳を入れました。
(2013年01月26日 21:00), AWASHIRO Ikuya wrote: > On Sat, 26 Jan 2013 19:44:44 +0900 > matuaki <[email protected]> wrote: > >> データバーの表示範囲を設定するような項目のようですが、どのように訳したら >> 良いかわかりませんでした。 >> どなたか良い訳がありましたら、お願いします。 > Excel 2010を見てみたところ単なる[値]だったので、ここは[入力値]でよさそうですね。 > #てぇかExcel 2010の新しい書式ダイアログは複雑すぎますな……。 > > ではでは。 > -- ------------------------------------------------- matuaki matuaki_at_ma-office.org http://openoffice.sblo.jp/ -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
