福江さん、

小笠原です。ようこそいらっしゃいました。


> Impress Remote 日本語翻訳に参加させていただきたいと思っております。
> 提案がなかったものについて、提案させていただきました。
> アカウントは、naofum です。

はい、Impress Remoteはちょっと今、だれも手を付けられていない状況です。
やっていただけるのは大変ありがたいです。

昔の翻訳は、4.1 UIの下の、

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo41x_ui/android/

にあるので、参考になるかもしれません。

# もうじき4.4の翻訳が始まると削除されてしまう可能性があるので、
# poをダウンロードして手元においておくと良いかもしれません。


わからないことがあれば気軽に質問下さい。

では。
-- 
Naruhiko Ogasawara (naru...@gmail.com)

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

メールによる返信