岩橋いさな@自己レスです。

 少し改めました。

・Linear ascending(まっすぐに上昇)→「直線的上昇」
・Linear descending(まっすぐに下降)→「直線的下降」
・Original values(オリジナル値)→「元の値」(小笠原さん提案のまま)
・Exponential increasing(急激に増やす)→「指数関数的増加」

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate/#unit=79337473
https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate/#unit=79337474
https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate/#unit=79337475
https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate/#unit=79337476


---
岩橋 伴典
CALL SIGN: JO3EMC
E-mail: jo3...@jarl.com

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

メールによる返信