小笠原です。 > Writer でPDFエクスポートするときの UI について修正の提案を出しました。 > > ファイル→PDFとしてエクスポート→セキュリティタブ→パスワードの設定→ > 権限パスワードを入力してOKしたあとの画面左側の文字列です。 > > https://translations.documentfoundation.org/ja/libo43_ui/translate/filter/uiconfig/ui.po#unit=71656354 > コメント：JErQR > > https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate/filter/uiconfig/ui.po#unit=48133661 > コメント：JErQR > > 近辺にあった、ニーモニックキーです。 > https://translations.documentfoundation.org/ja/translate/#unit=79335835 > コメント：PEACU
いずれも明確な誤りですので、適用しました。 4.4.1 RC2には多分間に合わないので、4.4.2への変更としました。 4,3系は4.3.7が予定されていますので、適用しておきました。 どちらもWikiに書いておきました。 https://wiki.documentfoundation.org/JA/Translation/Translation_fixes_4.3 https://wiki.documentfoundation.org/JA/Translation/Translation_fixes_4.4 [以上] -- Naruhiko Ogasawara (naru...@gmail.com) -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
