皆様

TDF より LibreOffice 4.4.1リリースのお知らせがありました。
以下のように訳文を用意しております。
ご確認よろしくお願いいたします。

---
Subject: LibreOffice 4.4.1「最新版」がダウンロードできます

2015年2月26日、ベルリン - The Document Foundation は LibreOffice 4.4.1
をお知らせします。これは LibreOffice 4.4「最新版」系の最初のマイナー
リリースであり、4.4.0から数えて100を超える修正が含まれています。
このリリースは、2010年9月以来プロジェクトに惹きつけられた900名を超える
開発者が協力した成果となっています。毎月少なくとも3名の新たな開発者
が加わり、それが60ヶ月続いています。

LibreOffice 4.4系で導入された新機能は以下のページに一覧があります:
https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.4
(訳注: 日本語のページは https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.4/ja)
The Document Foundation は LibreOffice を企業や大規模な組織に配備する際に
認定されたプロフェッショナルによる専門のサポートを受けることをお奨めします。
(認定のリストは以下にあります:
http://www.documentfoundation.org/certification/)

技術的な詳細に興味のある方は、以下にある LibreOffice 4.4.1の変更履歴を
ご覧ください:
https://wiki.documentfoundation.org/Releases/4.4.1/RC1 (RC1で修正)、および
https://wiki.documentfoundation.org/Releases/4.4.1/RC2 (RC2で修正)。

LibreOffice をダウンロードする

LibreOffice 4.4.1および LibreOffice 4.3.6は以下のリンクからダウンロードして
利用できます:
http://www.libreoffice.org/download/
(訳注: 日本語のダウンロードページは http://ja.libreoffice.org/download/ です。)
LibreOffice のユーザー、フリーソフトウェアの賛同者、そしてコミュニティの方々は
http://donate.libreoffice.org
(訳注: 日本語のページは http://donate.libreoffice.org/ja/ )で寄付することに
よって The Document Foundation を支援することができます。
集まった寄付金は、インフラストラクチャーを構築するため、そして世界全体および
各地域でこのプロジェクトに対する注目を増すためのマーケティング活動を支援する
ために用いられます。

The Document Foundation のブログ記事への短縮リンク: http://wp.me/p1byPE-xV

-- 
Italo Vignoli - The Document Foundation
mob IT +39.348.5653829 - mob EU +39.392.7481795
sip [email protected] - skype italovignoli
hangout / jabber [email protected]
email [email protected]
GPG Key ID - 0xAAB8D5C0
DB75 1534 3FD0 EA5F 56B5 FDA6 DE82 934C AAB8 D5C0
---
以上は [email protected] で配信されたアナウンスの日本語訳です。
原文は
http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00221.html
になります。
---

-- Takeshi Abe

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

メールによる返信