野方です。
Writerでヘッダーに日付を挿入してタブで移動させたところ
日本語表記が英語表記に変わるという現象に遭遇しました。

環境はDebian(sid)とWindows 7のLibreOffice 5.0.1です。

再現手順は以下のとおりです。

1. メニュー[書式]-[ページ]からヘッダーを有効にする
2. ヘッダーにメニュー[挿入]-[フィールド]-[日付]から日付を入力する
3. 挿入した日付の前にタブを入れると「9月2日」が「Sep 02」に変わる
   (ステータスバーの言語も「日本語」から「英語(米国)」になる)

* 最初にタブを挿入して日付を挿入すると「09/02/15」になり、
タブを削除すると「15/09/02」になる。

* 英語書式に変わった日付は、右クリックメニュー「フィールド」から
「その他の書式」で日本語に変更すると書式を変えることはできる
(言語は「英語(米国)」のまま)

* 右揃え、中央揃えで移動した場合は変わらない。

みなさまのところでは、いかがでしょうか。

-- 
野方 純 (NOGATA,Jun) - mail: [email protected]
                     - web: http://www.nofuture.tv/diary/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

メールによる返信