小笠原です。
いろいろTODO取りこぼしてる気がします。すみません。

このページの:

https://ask.libreoffice.org/ja/feedback/?next=/ja/questions/ask/

翻訳依頼が出ていたのを見逃していました。

ざくっと訳したのでご確認お願いします。
明日の夕方ぐらいまで特に意見がなければエイっと送って
しまおうと思います。
---8<------8<------8<------8<------8<------8<------8<------8<---
<p>
<em>{{ USER_NAME }}</em>様、Ask
LibreOfficeウェブサイトへのご意見をいただければ幸いです。以下のフォームにメッセージを記入してください。
<br />
<br />
</p>

<p><em>注意:このフォームは<b>Ask
LibreOfficeウェブサイトについてだけ</b>のフィードバックに利用されます。LibreOfficeについての一般的な質問にはお答えできません。

<ul>
  <li>一般的な質問の回答を得るには、上にある「質問する」ボタンをご利用になるか、その他のリソースとして<a href="
https://ja.libreoffice.org/get-help/community-support/
">「役立つ情報」</a>ページをご覧ください。</li>

  <li>LibreOfficeのバグを見つけた場合は、<a href="https://bugs.documentfoundation.org/
">Bugzilla</a>を利用してバグを登録してください。</li>
</ul>

</em>
</p>

<p>ありがとうございます!
<br>-- Ask LibreOffice 管理者より
<br />
<br />
</p>
---8<------8<------8<------8<------8<------8<------8<------8<---
-- 
-- 
Naruhiko Ogasawara ([email protected])

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

メールによる返信