Sabr0です 下記の翻訳変更提案の査読をお願いします
URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ja/?checksum=9c4df8ad17009312 note:=kvbcj 原文:"~Insert or Edit..." 既存訳:"插入または編集(~I)..." 提案訳:"挿入または編集(~I)..." 出現箇所:Calc [データ]>[ピボットテーブル]>[插入または編集(~I)...] 補足:「插」の文字は日本語では使われないのではないかと思いました -- UserName:s@bU YOSHIDA Saburo -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy