Sabr0です
以下の提案について異論ないです。
URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/scmessages/ja/?checksum=fdaf312655e3c9f0
note:dJsso
原文:"Favorites"
提案者:AAAA
提案訳:"お気に入り"
出現箇所:サイドバー 関数タブ 分類のドロップダウンリスト
URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/formulamessages/ja/?checksum=bbcbe8dfb1a21cdf
note:FzVbs
原文:"Favorites"
提案者:AAAA
提案訳:"お気に入り"
出現箇所:「関数ウィザード」ダイアログ 分類のドロップダウンリスト
以下の提案について査読お願いします。
URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/formulamessages/ja/?checksum=aa2711dbb917caaa
note:jzqcb
原文:"Add or remove function from favorites"
提案訳:"お気に入りに関数を追加または削除"
出現箇所:「関数ウィザード」ダイアログ
NOW関数などの左の☆アイコンのツールチップ
URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/formulamessages/ja/?checksum=a06fa3f8841409f9
note:nAfzf
原文:"Extension functions can not be added to favorites"
提案訳:"拡張機能の関数はお気に入りに追加できません"
出現箇所:「関数ウィザード」ダイアログ
WORKDAY関数などの左の☆アイコンのツールチップ
--
YOSHIDA Saburo
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
