Sabr0です
以下の提案について査読お願いします。
URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/ja/?checksum=69719d2f807e0722
note:R6AFg
原文:"Left spacing:"
提案訳:"左余白:"

URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/ja/?checksum=069863839d89184c
note:tHHf7
原文:"Left Spacing"
提案訳:"左余白"

URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/ja/?checksum=9672bea8fb7e4db7
note:vc8Kw
原文:"Right spacing:"
提案訳:"右余白:"

URL:https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/ja/?checksum=59571e78e53391d3
note:EEHKc
原文:"Right Spacing"
提案訳:"右余白"

出現箇所:Writerで表を挿入し、サイドバーのプロパティタブ 表-配置

YOSHIDA Saburo

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

メールによる返信