I'm sorry that this went under my radar!! We've got the material on Transifex
and all the infrastructure built so the lessons are easy to maintain. If you
are interested to use that to translate the material to Italian and French I'm
happy to help you doing so (the technical bits).
Please, join us in the #internationalisation channel on slack and come to my
session about it at the CarpentryCon at the end of August.
https://2020.carpentrycon.org/schedule/#session-22
Find more information about how we are doing it at
https://carpentries-i18n-handbook.readthedocs.io/
<https://carpentries-i18n-handbook.readthedocs.io/en/latest/>
------------------------------------------
The Carpentries: discuss
Permalink:
https://carpentries.topicbox.com/groups/discuss/T84284afd83bd597a-M8b51829c1bca7f61e32a62bd
Delivery options: https://carpentries.topicbox.com/groups/discuss/subscription