Anyone here speaking Japanese ?
Got my first AppStore Comment over in Japan ... but how should I now
what it means ?
Google Translate is not a big help on this one ;) ...

まず、日本でSqueezeBoxを使ってるひとは少ないと思うけど、その少数のユーザーにはおすすめです
iPengのiPad版が無いと御嘆きのSqueezeBoxユーザーは、これをどうぞ
一つ前のバージョンから使ってましたが、見た目があまり褒めたもんじゃない状態ながら、使い勝手は悪くなかった。
今回の新バージョンは、基本レイアウトをそのまま維持して、細かい「見てくれ」にこだわって作り込んだのが効を奏したとおもう。

プレーヤーのセレクタ上にSqueezeBoxの機種ごとのイメージが表示される。
これは以前iPengの2つ前のバージョンでもやってたけど、たぶん権利問題かなんかで、いまはもっと模式的なイメージに後退しちゃっている。そのぶん逆に評価が高いが、将来の懸念でもある。
そういう将来の「お楽しみ」も含めて、少し高いフィーを払う価値があると思う。
ただし、あなたがSqueezeBoxのユーザーならば、ね

Globalization is a funny thing. Need to expand my 'Department of
Cross-Country Communication' it seems :D


-- 
bluegaspode

Big Screen for great Boxes available now at your AppStore: *'Squeezebox
+ iPad = SqueezePad ' (www.squeezepad.com) *! 
Want to see a Weather Forecast on your Radio/Touch/Controller ? => why
not try my 'Weather Forecast Applet'
(http://forums.slimdevices.com/showthread.php?t=73827)
Want to use the Headphones with your Controller ? => why not try my
'Headphone Switcher Applet'
(http://forums.slimdevices.com/showthread.php?t=67139)

Setup: 1x SB-Controller+Receiver (Duet), 1xSB-Boom. 2xSB-Radio
Server (7.5.1) running on SheevaPlug (Ubuntu) with attached Western
Digital MyBook Essential.
------------------------------------------------------------------------
bluegaspode's Profile: http://forums.slimdevices.com/member.php?userid=31651
View this thread: http://forums.slimdevices.com/showthread.php?t=80553

_______________________________________________
discuss mailing list
[email protected]
http://lists.slimdevices.com/mailman/listinfo/discuss

Reply via email to