bluegaspode;577350 Wrote: 
> Anyone here speaking Japanese ?
> Got my first AppStore Comment over in Japan ... but how should I now
> what it means ?
> Google Translate is not a big help on this one ;) ...
> 

As it happens I can help here, being married to a Japanese translator. 
The comment you got the App Store said:

" 
I guess there aren't many people who are using SqueezeBox in Japan, but
this is something I recommend to those few. If you are a SqueezeBox user
and are complaining that there is no iPad version of iPeng, here is the
one for you. I've been using this since the previous version. It wasn't
bad in terms of ease of use, although the appearance wasn't very nice at
all. This new version is a success because they added a more detailed
appearance whilst keeping the basic layout as before. An image of your
SqueezeBox is shown on the selector of the player. This was also a
function iPeng of 2 generations before the current one, but probably
because of a problem with the patent or something it's now more of a
stylised image. This has led to a better review for SqueezePad, but
it's a worry for the future. Even allowing for such an "unknown" for
the future, I believe this one is worth the high price. Only if you are
a SqueezeBox user, that is.
"

Hope that helps.  So, how about those player images - are they going to
stay?

davep


-- 
davep
------------------------------------------------------------------------
davep's Profile: http://forums.slimdevices.com/member.php?userid=61
View this thread: http://forums.slimdevices.com/showthread.php?t=80553

_______________________________________________
discuss mailing list
[email protected]
http://lists.slimdevices.com/mailman/listinfo/discuss

Reply via email to