mail box acting stupid

[jesus hernandez]

hello to all i have a mail box i don't want any more in mail and after  
deactivating the rule that was with the box i try to remove the box  
and it asks if i want to remove it and i tell it yes and when i look  
again it is still there.  what could be rong?