hdv@gmail wrote on 04-02-17 09:29: > On 2017-02-04 07:46, Kees Kriek wrote:
>> Dat zou beteken dat overal waar nu normaal staat er dan Diaweergave of >> gewoon Weergave moet komen/ ook in de menu's. Is dat beter dan 'Normaal'? >> En zo ja ja, wat wordt het dan definitief? > > Ik zou inderdaad overal "Diaweergave" of mogelijk zelfs platweg "Dia" > gebruiken. Wat is overal? Let op dat Dia ook al een hoofdingang in het menu is. In het menu Beeld en op de 'werkbalk weergave-tabs' lijkt mij dia OK. > Maar dat laatste is mogelijk niet op alle plekken waar deze term wordt > gebruikt > eenduidig genoeg. Aan de andere kant: op de tabs werkt het juist wel heel erg > goed, als je het naast de andere termen op de tabs ziet. Heel eventueel zou je > kunnen denken aan "Bewerkingsweergave", dat is nog duidelijker, want dat is > immers het hoofddoel van die modus, maar of dat nou een "lekkere" term is? In andere weergaven bewerk ik ook, maar dan andere dingen. > Het probleem met "Normaal" is dat dat voor iedereen een andere betekenis > heeft. > Bovendien, wat is "Normaal" dan precies? Het zegt helemaal niets over wat je > in > die modus doet. Zeker voor een beginnende gebruiker is het dus niet echt een > beschrijvende term. Je moet altijd uitkijken als je dingen ter discussie wilt stellen. Wat is er nou mis met of onduidelijk aan Normaal ? ;) In Writer heb je immers ook de keuzes Beeld > Normaal en Beeld > Internet (was HTML ofzo). -- Cor Nouws GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6 - vrijwilliger http://nl.libreoffice.org - volunteer http://www.libreoffice.org - The Document Foundation Membership Committee Member -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
