Charles your comment misses the point we were triying to make. OOoAuthor is an application, es.openoffice.org is a repository. People can't make documents in es.openoffice.org they can just upload finished documents.

For collaborative work, we need a web documentation application like a wiki or plone which OOoAuthor provides.

On Fri, 16 Sep 2005 14:46:55 +0300, Charles-H.Schulz <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Hola Alexandro,
if I may comment on this. OOoAuthors has an unclear status in regard of
its license, and besides, documentation in spanish should be placed both
on es.ooo and on the Documentation project.
(http://documentation.openoffice.org)
If you wish to submit documentation on the Documentation project, please
file an issue under the documentation project and don't forget to sign
the Public Documentation Licence (the documentation license for OOo):
http://www.openoffice.org/licenses/pdl.pdf
If you are uncomfortable with english language, then you should simply
upload your documentation on the es.openoffice.org site. You can do it
on the website directly (do you have a documentation section)? or in the
Documents section.

Hope this helps,

Charles.

Alexandro Colorado wrote:

Quiero saber si alguien esta traduciendo la guia de usuarios de
OOoAuthor  al español. Tambien quiero saber si lo estan haciendo
dentro de la pagina  de OOoAuthors on en documentos externos. Creo que
lo mejor sera hacerlo  dentro de la pagina de OOoAuthors.

OOoAuthors no cuenta todavia con un folder en español pero esperemos
que  pronto lo tenga. Para eso quiero saber cuantos documentos estan
ya  traducidos para crear las asociaciones.



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]






--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a