Hola querida gente de la lista:

Vengo con algo que no es un bug, supongo, pero que es realmente molesto. Y éso 
que no soy muy exigente en éso de diccionarios o correctores.

Los diccionarios de openoffice no son muy extensos ni exhaustivos (salvo que 
yo no conozca los que sí lo son, utilizo OpenSuse 10.2 con el Openoffice que 
trae). Lo que molesta es que el programa marca como error todas las palabras 
terminadas en "mente" (sumamente, consiguientemente, permanentemente, etc.) y 
también marca como error las palabras que no están en el diccionario, es 
decir, que no "conoce". Entonces uno termina con un texto lleno de marcas 
rojas que no son errores.

Creo que openoffice no debería marcar como error lo que no puede cotejar. Por 
otro lado, ¿no sería útil que se abra una ventana opcional ofreciendo la 
posibilidad de ingresar esa palabra faltante a la base de datos y así poder 
ir complementándola? ¿Y al final, después de determinados períodos de tiempo, 
enviarla a una dirección adecuada para ser utilizada en ir expandiendo los 
diccionarios? Cuando yo no sé cómo se escribe una palabra, busco en un 
diccionario convencional o on-line y con facilidad podría yo (y los que 
quieran) ponerla luego en la base para uso posterior).

No sé. No me acuerdo qué programa de antes (muuyyy antes) permitía que uno 
vaya insertando lo que no hay. Pero éso sí, no me marcaba errores 
inexistentes.

Gracias por al atención, paciencia y posibles réplicas :)

Manfred

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a