On Monday 24 September 2007, Marcos Delgado wrote:
> El 24/09/07, Alexandro Colorado <[EMAIL PROTECTED]> 
escribió:
> > Estoy esperando a la version final en ES. O sea 
necesito poner es en QA
> > como estable.
> 
> Vale, pues esta versión 2.3rc3, aún contiene la 
incongruencia entre
> "Insertar -> Área..." y "Formato -> Secciones..." en 
Writer
> 
> En la ayuda aparece "Insertar - Sección", en el 
programa aparece como

Suena como una falta de comunicación entre los Áreas y 
las Secciones. :) 

Parece que una vez insertada un área,
se vuelva ser una sección, y más confusión. 

saludos,
Richard.

> lo acabo de escribir. En la búsqueda de la ayuda 
aparece en el lado
> izquierdo (la parte donde se escribe lo que se quiere 
buscar)
> "secciones,editar" y en el lado derecho (la parte donde 
se muestra  la
> ayuda propiamente dicha) aparece "Editar área". Por 
otro lado en la
> misma opción de búsqueda de la ayuda 
aparece "áreas;estilos" en la
> parte izquierda y en la parte de la derecha "Área 
Establezca las
> opciones de relleno del objeto de dibujo seleccionado."
> 
> Es decir un lío. Creo que con cambiar "Secciones" a 
todo lo referente
> a secciones de texto, es más que suficiente.
> 
> Saludos.
> Marcos Delgado.
> 
> 
> 
> 
> > On 9/24/07, Marcos Delgado <[EMAIL PROTECTED]> 
wrote:
> > > El 24/09/07, falcaraz <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> > > > Hace varios días que se puede descargar OOo 2.3 
en inglés, pero en la
> > > > página en castellano sigue el enlace dirigido a 
la 2.2, con el paquete
> > > > en inglés + el adicional de lenguaje.
> > > >
> > > > ¿Aún no está lista la versión en castellano?, con 
las mejoras que
> > > > tiene creo que ganaríamos algunos adeptos más si 
podemos recomendarla.
> > > >
> > > > Un saludo
> > > > --
> > > > Francisco Alcaraz Ariza
> > > > Departamento de Biología Vegetal
> > > > Universidad de Murcia
> > > > E-30100 Murcia (España)
> > > >
> > > 
> ---------------------------------------------------------------------
> > > > To unsubscribe, e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]
> > > > For additional commands, e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]
> > >
> > > Cierto, si bien la versión en español ya puede 
descargarse de
> > > Internet, por ejemplo desde aquí:
> > > 
http://ftp.sh.cvut.cz/MIRRORS/OpenOffice/extended/2.3.0rc3/
> > > no aparece aún en la página de es.openoffice.org
> > >
> > > Saludos.
> > > Marcos Delgado.
> > >
> > 
> ---------------------------------------------------------------------
> > > To unsubscribe, e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]
> > > For additional commands, e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]
> > >
> > >
> >
> >
> > --
> > Alexandro Colorado
> > OpenOffice.org Espa&ntilde;ol
> > IM: [EMAIL PROTECTED]

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Responder a