On Viernes 28 Agosto 2009 15:09:58 serpeanetto wrote:
> Global escribió:
> > On Viernes 28 Agosto 2009 14:44:29 Yahoo wrote:
> >> En/na Global ha escrit:
> >>> Cuando estoy trabajando en un texto, quiero naturalmente 
que
> >
> > la
> >
> >>> función de corrección me apoye en el idioma en el que estoy
> >>> trabajando. No logro hacer ésto, salvo en español que está
> >
> > montado
> >
> >>> por defecto.
> >>>
> >>> Quisiera saber
> >>>
> >>> 1) Qué diccionarios debo cargar
> >>> 2) Cómo lograr activarlos para el trabajo actual
> >>> 3) Qué exensiones son recomendadas para mi caso y cómo
> >
> > hacer que
> >
> >>> funcionen una vez instaladas (lo que no es problema)
> >>
> >> Hola yo trabajo con dos idiomas catalán y castellano, lo que 
hago
> >
> > es
> >
> >> seleccionar el texto y si te fijas en el centro de la parte inferior 
de
> >> la ventana te indica que idioma tiene esa selección, pulsas 
sobre el
> >> idioma y te permite cambiarlo a cualquiera de los que tengas
> >
> > instalado,
> >
> >> corrigiendo todo ese texto seleccionado en el idioma que hayas
> >
> > escogido.
> >
> >> No se si eso responde a tu pregunta.
> >
> > En parte sí... pero también quisiera poder elegir el idioma en el 
que
> > estoy trabajando y que me vaya mostrando los errores que 
pueda
> > hacer en tiempo real, mientras escribo. Por ejemplo actualmente, 
si
> > escribo un texto en alemán, todo me sale rojo porque todo es 
error
> > para el diccionario español.
> >
> > Gracias y saludos,
> > Manfred
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: discuss_es-
[email protected]
> > For additional commands, e-mail: discuss_es-
[email protected]
>
> En ese caso deberás tener instalados los dos diccionarios y desde 
meú
> Herramientas>Opciones> confuguración de idioma>idioma elegís 
el idioma
> en la lista desplegable. aquellos que tengan un simbolo a la 
izquiera
> "ABC" son los que están instalados y activos.
>
> Saludos
>
> Sergio Bess

Gracias, es otra opción que me parece buena... ya voy teniendo claro 
el panorama.

Gracias,
Manfred

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Responder a