OK, pour partager mon travail de facon plus ouverte, j'ai mis le document
aux formats odt (open office), doc (Word) et Google. Open Office est
l'original si vous tenez a la mise en page.

Vous trouverez tout sur cette URL

https://drive.google.com/folderview?id=0BzAyUehpNd5XRm5nYTM1b2lOcEk

qui ne devrait pas reclamer de compte Google.

Si vous avez encore des difficultes d'acces immediates dites-le, je
chercherai autre chose. Mais je ne veux pas retarder le partage de ce que
j'ai en attendant la plate-forme parfaite.

Si vous trouvez mon partage mal fait pour des raisons de principe, je suis
moins presse, je vous propose de reflechir a un format de partage plus
intelligent, qui offrirait
- synchronisation de la traduction
- controle des versions
- mise en page
- facilite d'inclusion de media (images / diagrammes / pseudocode / blocs
scratch)
- outils libres / media CC uniquement
-  disponible durablement

Charles



Le 5 juillet 2014 23:16, Charles Boisvert <[email protected]> a écrit :

>
> (1) facilement éditable
> (2) avec une mise en page correcte
> (3) facile à éditer à plusieurs
> (4) facile à traduire
>
> Plutôt que git / open office, je serais plutôt pour un format web, par
> exemple wiki. En ce qui concerne Scratch en particulier, le site a
> développé son propre format wiki, ce qui permet d'écrire
>
> <scratchblocks>
>    when gf clicked
>    set [mavariable... v] to [1]
>    say (hello world)
> </scratchblocks>
>
> La mise en page offre peut-être moins de possibilités qu'un traitement de
> texte (quoique...) mais synchroniser la traductions du mark up, contrôler
> les versions et même transformer un programme snap en un visuel en ligne ne
> devrait pas poser de problème.
>
> Le wiki: http://wiki.scratch.mit.edu/
>
>
>
_______________________________________________
Discussion mailing list
[email protected]
http://listes.jecode.org/cgi-bin/mailman/listinfo/discussion

Répondre à