(1) facilement éditable
(2) avec une mise en page correcte
(3) facile à éditer à plusieurs
(4) facile à traduire

Plutôt que git / open office, je serais plutôt pour un format web, par
exemple wiki. En ce qui concerne Scratch en particulier, le site a
développé son propre format wiki, ce qui permet d'écrire

<scratchblocks>
   when gf clicked
   set [mavariable... v] to [1]
   say (hello world)
</scratchblocks>

La mise en page offre peut-être moins de possibilités qu'un traitement de
texte (quoique...) mais synchroniser la traductions du mark up, contrôler
les versions et même transformer un programme snap en un visuel en ligne ne
devrait pas poser de problème.

Le wiki: http://wiki.scratch.mit.edu/
_______________________________________________
Discussion mailing list
[email protected]
http://listes.jecode.org/cgi-bin/mailman/listinfo/discussion

Répondre à