Bonjour Martin, Jean Jacques et Adel sont partants, Jean Jacques a déjà commencé il me semble. Adel proposait de tout mettre sur google drive pour avoir un seul document partagée entre ceux qui sont volontaires, et de se répartir la charge. Véronique s'est aussi proposée comme relectrice, et je m'inscris aussi plutot dans ce rôle aussi (sauf pour les éléments que j'avais déjà traduits au fil de l'eau et qui ont été repris, je ferai une passe pour vérifier si c'est le cas).
Claude Claude *Claude Terosier* Magic Makers 07 78 47 75 92 @EtClaude http://magicmakers.fr/ <http://magicmakers.fr/blog/#utm_source=MailPro&utm_medium=email&utm_campaign=Signature+email> Le 25 août 2014 18:34, Martin Quinson <[email protected]> a écrit : > Hello, > > On Thu, Aug 07, 2014 at 07:55:44PM +0200, Claude Terosier wrote: > > Une nouvelle version du curriculum scratch de scratchEd Team est > maintenant > > disponible. Elle est téléchargeable la : scratched.gse.harvard.edu/guide > > J'ai beaucoup utilisé la version antérieure (2011) pour préparer > > l'animation des mes ateliers, et cette version a l'air encore plus > facile à > > utiliser : conçue comme un recueil d'activités à utiliser pour construire > > son propre parcours pédagogique. > > Je pense que ce serait vraiment utile de le traduire et de le diffuser, à > > commencer par jecode.org. Si d'autres sont intéressés, nous pourrions > faire > > une équipe de traduction? > > je suis partant pour participer à cette traduction. Est ce que vous > savez où se trouve le fichier source en anglais, ou faut refaire un > document à nous ? > > Si ce doc est amené à changer encore à l'avenir, ca serait plus simple > d'avoir leurs sources pour mettre en place une chaine de traduction > propre, si possible. > > Claude, tu as des infos à ces sujets ? > > Merci beaucoup, > Mt. > _______________________________________________ > Discussion mailing list > [email protected] > http://listes.jecode.org/cgi-bin/mailman/listinfo/discussion > >
_______________________________________________ Discussion mailing list [email protected] http://listes.jecode.org/cgi-bin/mailman/listinfo/discussion
