Am Donnerstag, 17. September 2009 10:40:04 schrieb Frank Stähr:
> Also: "Das Buch 'Der Prozess', das Kafka schrieb, hat mir gefallen."

Ich verstehe dein Beispiel und tatsächlich lagen die Zeichen anfänglich so, 
aber …

> zumindest früher, als es noch keine deutschen Anführungszeichen gab

Du hast es selbst erkannt: Dieses Argument ist für die Neo-Tastatur (und 
darüber reden wir) hinfällig.
Die beiden ASCII-Zeichen " und ' werden nur noch im Zusammenhang Computer 
(Programmieren, Tabellenkalkulation, Suche bei Google, …) verwendet. Hier 
tritt aber " deutlich häufiger auf als '. Darum war der Tausch 
gerechtfertigt.

Ich verstehe auch dein Argument, das auf die Merkbarkeit abzielt. Aber lass 
dir (von mir und von etlichen anderen) versichern, dass dies kein Problem 
ist – es ist eine Frage der Gewöhnung. Ein " auf . fände ich falsch, weil ich 
die aktuelle Lage gewöhnt bin.

Nebenbei gesagt, wird beim Programmieren häufig eine Zuweisung der Form
a="mein Text" gebarucht, wodurch der ungünstige Fall aufträte, dass ein – 
obendrein schwacher – Finger von der oberen in die untere Zeile springen 
müsste (worst case, Einfingerkollision).

Insgesamt sprechen also mehr Argumente für die aktuelle Lage.


Gruß,
Pascal

-- 
GPG-Schlüssel-ID: 0xC237D6DE
Fingerabdruck: 14ED FAFD 0273 F505 8FD0 F7B8 E8A0 03EB C237 D6DE

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.

Antwort per Email an