Ahoj, držím Vám palce v oživení překladatelské komunity, bohužel se však nepřidám... Mám dvě práce, do toho ještě občas melouchařím, takže na překlady už nezbývá čas...
Tomáš ne 10. 3. 2019 v 19:47 odesílatel sachy <[email protected]> napsal: > Ahoj, > > tim ze zmizelo Unity zaroven (snad) zmizela spousta prekladu specifickych > pro Ubuntu a bude mozne vic pouzivat preklady z Gnome/Debianu/Mintu. > > Launchpad jinde prelozene retezce nabizi pri prekladu jako varianty (staci > odkliknout, neni treba prekladat znovu), ale nejde(?) to automatizovat. > > Kazdopadne instalator (debian-installer, ubiquity, ubiquity-slideshow, > bootloader) musi byt prelozene do 4. dubna, jinak se nedostanou do > instalacek (zbytek prekladu si kdyztak uzivatele stahnou v aktualizacich). > > AsciiWolfovi jsem dal admina ve vsech prekladatelskych skupinach ve > kterych jsem to mohl udelat. > > Martin 'sachy' Sacha > > > On 20190307 1000, Pavel Borecki wrote: > > Ahoj, > > > > Krom jiných projektů, Mint stále průběžně překládám. Do Ubuntu > > přispívám, kde mi stačí oprávnění dané členstvím jen v části skupin, > > které jeho součásti překládají. > > > > Myšlenku na spojení sil a hlavně oživení překladatelské komunity > rozhodně vítám! > > > > Pavel > > > > > > čt 7. 3. 2019 v 8:07 odesílatel Michal Stanke <[email protected]> > napsal: > > > > > > Ahoj. > > > > > > Přemýšlel jsem o stavu lokalizace Ubuntu, který zmiňoval Martin Šácha > a byl i důvodem, proč za námi přišel na OpenAltu AsciiWolf. Oproti tomu > jsem měl to štěstí vloni potkat Pavla, který překládá (stále?) Mint a > vypadal velmi zapáleně. > > > > > > Pokud je situace u Ubuntu špatná, mělo by smysl oba týmy sloučit a > pracovat na překladech obou distribucí? Pokud vím, obě používají Launchpad, > takže by to bylo o to snazší. Rozhodnutí je v každém případě na vás, ale > rád pomůžu s koordinací materiálů apod. > > > -- > > > Michal > _______________________________________________ > diskuze mailing list > [email protected] > http://lists.l10n.cz/mailman/listinfo/diskuze
_______________________________________________ diskuze mailing list [email protected] http://lists.l10n.cz/mailman/listinfo/diskuze
