On 05/22/2017 12:51 PM, Kazuko Oohashi wrote:
NEC wants to contribute the attached Japanese translation file
(ja.xml) to you.
Thank you very much for your contribution. Your message files will be
part of the next version of XMLmind DITA Converter.
I have to say that the lines from 132 to 138 of
ja.xml are added by NEC. Added lines are as follows.
------------------
<!-- NEC Add -->
<message name="cite.before">『</message>
<message name="cite.after">』</message>
<message name="term.before">「</message>
<message name="term.after">」</message>
<message name="uicontrol.before">[</message>
<message name="uicontrol.after">]</message>
------------------
These lines are internally used in NEC.
I am not sure if the above lines give impact to other users.
If possible, we want to contribute the ja.xml that includes
the above lines.
No problem for these extra messages. We'll keep them as is.
--
XMLmind DITA Converter Support List
[email protected]
http://www.xmlmind.com/mailman/listinfo/ditac-support