*İSMAİL BEŞİKCİ VAKFI'NDA KİTAP TANITIM / SÖYLEŞİ / KOKTEYL*

"Kürt Baharında Hayatını Adamış Bir Peşmergeyim"

*Konuşmacı:* Ahmed Bamerni
*Tarih: *27 Nisan 2013, Cumartesi
*Saat:* 17.00
*Yer: *İsmail Beşikci Vakfı Teras Salonu

*AHMED BAMERNİ KİMDİR?*
Kürdistan Yurtseverler Birliği'nin (YNK) 1975 yılında kuruluşunu ilan
etmesinden sonra bu partinin saflarında mücadele veren Ahmed Bamerni, 1991
yılında yaşanan değişimden sonra Mam Celal Talabani ile birlikte Irak
Kürdistanı'na ilk geçenlerden biriydi. Irak Kürdistanı'nın yeniden
kuruluşunda da önemli roller oynayan Ahmed Bamerni, 2003 yılında Irak
Merkezi Hükümetinin kurulmasından sonra yeni Irak devletinin Kürt kimlikli
ilk büyükelçilerinden biri oldu. Bir dönem Irak Merkezi Hükümetinin İsveç
Büyükelçisi olarak görev yapan Bamerni, halen Irak Dışişleri Bakanlığı'nda
büyükelçi sıfatıyla Avrupa Masası Müdürü olarak 19 Avrupa ülkesinin
diplomatik ilişkilerinin sorumluluğunu yürütüyor.
Ahmed Bamerni genç bir peşmerge olarak katıldığı mücadele saflarından
yalnız Kürdistan Bölgesinin değil Irak Merkezi Hükümetinin önemli bir
diplomatı olmasına varan aşamaları "Kürt Baharında Hayatını Adamış Bir
Peşmergeyim" adı altında kitaplaştırdı. Daha önce Fransızca yayınlanan
kitap Pêrî Yayınları tarafından Türkçeye çevrildi.

Söyleşi dili Kürtçedir

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

DANASÎNA PIRTÛKÊ / HEVPEYVÎN / KOKTEYL

"Li Bihara Kurda Ez pêşmergeyekî Canfeda Me"

Axaftvan: Ahmed Bamernî
Roj: 27ê Nîsanê 2013an, Şemî
Seat: 17.00
Cîh: Bankoya Terasê ya Weqfa Îsmaîl Beşîkcî

AHMED BAMERNÎ KÎ YE?
Ahmed Bamernî di sala 1975an de piştî ku Yekîtiya Niştîmanî a Kurdistan
(YNK) hate damezrandin di refên vê tekoşîna rizgariyê de wekî pêşmergeyekî
cîh girt. Di sala 1991an de, ango piştî gûherînên li Başûrê Kurdistanê yek
ji wan kesên ewil e ku bi tevî Mam Celal Talabanî ve vegeriya ye
Kurdistanê. Ahmed Bamernî ji nûve damezrandina Kurdistanê de jî rolên
girîng lêyîst. Piştî Şerê Duyemîn ya Kendavê wekî dîplomatekî li Wezareta
Derveyî Welat xebitî û cara ewil bû Balyozê Swêdê. Niha jî wekî Rêvebirê
Buroya Yekîtiya Ewropa ya Wezareta Derveyî Welat kar dike û ji pêywendiyên
dîplomatîk ya 19 welatên Ewropayî berpirsiyar e.
Ahmed Bamerniyê ku wekî pêşmergeyekî ciwan beşdarî tekoşîna rizgariya
Kurdistanê bibû, niha jî vê tekoşîna xwe wekî dîplomatekî serfiraz
didomîne. Bamernî vê jiyana xwe ya ji pêşmergetî gîhaştiye dîplomatî bi
navê "Li Bihara Kurda Ez Pêşmergeyekî Canfeda Me" kire pirtûk. Pirtûka ku
cara ewil bi Frensizî hate çapkirin niha jî ji alî Weşanxaneya Perî ve bi
Tirkî hate çapkirin.

Hevpeyvîn dê bi Kurdî be

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

BOOK PROMOTION AND PUBLICITY / COLLOQUY / COCTAIL

"I'm a Peshmerga Devoting His Life to Kurdish Spring"

Speaker: Ahmed Bamernî
Date: Saturday, 27th of April, 2013
Time: 17.00
Venue: Terrace Hall of Ismail Beşikçi Foundation

WHO IS AHMED BAMERNÎ?
Ahmed Bamernî, starting to struggle in the fronts of Patriotic Union of
Kurdistan (PUK) upon the founding declaration of the same party, was one of
first to move to Iraqi Kurdistan following the turn of events taking place
in 1991. Bamernî, playing critical roles in re-foundation of Iraqi
Kurdistan, became one of the first Kurdish ambassadors of Iraqi Central
Government subsequent to foundation thereof in 2003. Bamernî, having served
as the ambassador of Iraqi Central Government in Sweden for a period of
time, is still in charge of coordinating relationships of 19 European
countries as director of European Affairs Desk (European Department).
Ahmet Bamernî has written and published into a book the stages from his
struggle in the fronts of PUK as a young peshmerga to the point of becoming
an important diplomat of not only Kurdistan Regional Government, but also
Iraqi Central Government under the name of "I'm a Peshmerga Devoting His
Life to Kurdish Spring". The book, previously published in French has been
translated into Turkish by Peri Publishing House.

Colloquy is in Kurdish

-- 
İSMAİL BEŞİKCİ VAKFI
İstiklal Cad. Kuloğlu Mah.
Ayhan Işık Sok. No: 21/1-4
Beyoğlu/İstanbul
Tel: +0212 245 81 43
Fax:+0212 245 71 70

-- 
-- 
-  Diwanxane, platformek azad e, ideolojik nine, demokrasi serdest e; hemu Kurd 
dikarin bi rengeki azad ramanen xwe binin zimen, kovar, malper u rojnameyen xwe 
bidine nasin, helbest an nivisen xwe parve bikin. Heqaret qedexe ye. Rojda 
Xanim, Serger Barî, Mihemed Rojbin ji bo niha moderator in. 
 
Navnisan: http://groups.google.com.tr/group/diwanxane
 
-  Diwanxane; Kurtceye kucuk bir adim icin kurulmus en buyuk Kurd mail grubu. 
Hukuki sorumluluk yazara aittir. Kurd kultur milliyetciligi esas alinir. 
Duzeysiz mailler onaylanmaz. Kurd dillerindeki mesajlara oncelik taninir.

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Diwanxane" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Cevap