On 2-08-2005, at 16:46, Ksenia Marasanova wrote:

-1
It's my first i18n experience, but I think it's better to stick to an
accepted standard here.

I agree, after a day of digging through the net and gettext documentation I think that gettext way is the right way :).

And another question:
Should we go for "full" localization -> use locale python module to set appropriate locale for dates, numbers and stuff? Is this possible in mod_python because python documentation says: "setlocale () is not thread safe on most systems."? I'll must do some tests to find out how is it works in mod_python environment.


About translation guide, if someone with more english knowledge than me (thats means everyone :) ) is willing to make some sort of translators manual I'm willing to help :). Look at http://drupal.org/ node/11130 as a example.

Reply via email to