>I never saw b) done using algorithms. I would assume it is possible but >probably it should be written from scratch.
But proper pluralization would be a requirement. Improper pluralization is a pain - and gettext already handles it quite nicely, so we should try to get a solution that gives us that, too. bye, Georg
