Hi, the contrib/comments stuff contains inline templates - which are a bit of a pain if you want to apply translations. Either you would have to put in variables that will receive the translated strings, or you would have to move the templates out into files in a app-local templates/ directory. I would definitely prefer to do the latter - any objections?
This is about solving #1287. And it would make the comment templates a bit more flexible, since users can just overload them with their own templates - just as the admin already allows. bye, Georg