Le 24.08.20 à 09:42, אורי a écrit : > Hi Claude, > > So why can't I see the changes I made to translations such as "%d weeks" > and "%d hours"?
I cannot explain that, sorry. (or maybe you only made suggestions when you were not yet in the team?) > Also, what is the difference between "many" and "other" for numbers in > Hebrew? I think there is 1, 2, and many. Why do we need "other"? That's the (famous) plural string discussion. Unfortunately, we cannot change that in Transifex, and they chose for Hebrew: Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n Some other languages complained for the chosen plural string, we can do nothing for now (AFAIK). Claude -- www.2xlibre.net -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django internationalization and localization" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to django-i18n+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/django-i18n/da43784b-328b-1b3d-f719-0409d9326dd2%402xlibre.net.
