#5519: Capitalized names for czech language
-----------------------------------------------------+----------------------
Reporter: Petr Marhoun <[EMAIL PROTECTED]> | Owner: nobody
Status: new | Component:
Internationalization
Version: newforms-admin | Resolution:
Keywords: | Stage:
Design decision needed
Has_patch: 1 | Needs_docs: 0
Needs_tests: 0 | Needs_better_patch: 1
-----------------------------------------------------+----------------------
Changes (by Petr Marhoun <[EMAIL PROTECTED]>):
* keywords: admin, titles =>
* needs_better_patch: 0 => 1
* has_patch: 0 => 1
* summary: [newforms-admin] - capitalized titles => Capitalized names
for czech language
Comment:
I want to fix these problems:
{{{
#: contrib/admin/options.py:524
#, python-format
msgid "Add %s"
msgstr "%s: přidat"
#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:18
#, python-format
msgid "Add %(name)s"
msgstr "%(name)s: přidat"
#: contrib/admin/options.py:599
#, python-format
msgid "Change %s"
msgstr "%s: změnit"
#: contrib/admin/views/main.py:150
#, python-format
msgid "Select %s"
msgstr "%s: vybrat"
#: contrib/admin/views/main.py:150
#, python-format
msgid "Select %s to change"
msgstr "%s: vybrat pro změnu"
#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10
#, python-format
msgid "%(count)s %(verbose_name)s"
msgstr "%(verbose_name)s: %(count)s"
#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:12
#, python-format
msgid "%(count)s %(verbose_name_plural)s"
msgstr "%(verbose_name_plural)s: %(count)s"
}}}
The last two are from #5425 so it depends on resolution of the patch.
I am sorry, my patch depends on some other patches - it is for simple
merging. So my patch can't be applied without problem. But I would like to
prepare proper patch, if it would be accepted.
--
Ticket URL: <http://code.djangoproject.com/ticket/5519#comment:2>
Django Code <http://code.djangoproject.com/>
The web framework for perfectionists with deadlines
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
