#9212: German Umlauts and possible other foreign languages special characters
-------------------------------------------+--------------------------------
          Reporter:  nekron                |         Owner:  nobody  
            Status:  new                   |     Milestone:  post-1.0
         Component:  Internationalization  |       Version:  SVN     
        Resolution:                        |      Keywords:  Umlauts 
             Stage:  Unreviewed            |     Has_patch:  0       
        Needs_docs:  0                     |   Needs_tests:  0       
Needs_better_patch:  0                     |  
-------------------------------------------+--------------------------------
Changes (by nekron):

  * needs_better_patch:  => 0
  * needs_tests:  => 0
  * needs_docs:  => 0

Comment:

 The next test I did on my Windows box was setting the .py file coding to
 #-*- coding: iso-8859-1 -*-# and changing the special chars for that
 encoding. The result was that makemessages compiled a .po file with
 Umlauts that could be displayed ok within VIM (:set encoding=iso-8859-1)
 and some external po editor (http://www.poedit.net/). As mentioned in the
 docs the .po file should be always utf-8, so somewhere in the makemessage
 process encoding is not utf-8, but iso-8859-1 and unicode chars get
 encoded that way thus the strange looking chars which are iso-8859-1
 encoded utf-8 chars.

-- 
Ticket URL: <http://code.djangoproject.com/ticket/9212#comment:1>
Django <http://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to