#15156: Ordinal numbers in English and in other locales
-------------------------------------+-------------------------------------
     Reporter:  Besnik <besnik@…>    |                    Owner:  nobody
         Type:  New feature          |                   Status:  new
    Component:  Translations         |                  Version:  1.2
     Severity:  Normal               |               Resolution:
     Keywords:                       |             Triage Stage:  Design
    Has patch:  0                    |  decision needed
  Needs tests:  0                    |      Needs documentation:  0
Easy pickings:  0                    |  Patch needs improvement:  0
                                     |                    UI/UX:  0
-------------------------------------+-------------------------------------
Changes (by aaugustin):

 * ui_ux:   => 0
 * easy:   => 0


Comment:

 We might improve things slightly by using `pgettext_lazy` instead of
 `ugettext_lazy`.

 That would make it possible to distinguish the `'th'` for 0 from the
 `'th'` for 5 in this list:
 {{{
 suffixes = (_('th'), _('st'), _('nd'), _('rd'), _('th'), _('th'), _('th'),
 _('th'), _('th'), _('th'))
 }}}

 Would this be useful? If it isn't, then I think we should just close this
 as "wontfix".

 Handling gender in the `ordinal` filter is another topic, I suggest
 opening another ticket for this feature if you deem it useful.

-- 
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/15156#comment:5>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en.

Reply via email to