السلام عليكم أود أن أناقشكم حول تعريب مصطلح restore الذي يستخدم للإشارة إلى تصغير أبعاد النافذة، ما رأيكم بـ "تقليص" باعتبار أن "تصغير" مستخدمة للإشارة إلى إخفاء النافذة. أو ربما "استعادة" كما في ويندوز. أو أي مصطلح آخر. بالمناسبة أريد أن أبلغكم حول خلل في ويكي عرب آيز، تحديدًا في القاموس التقني، فكما ذكر في دليل المستخدم بأنه يجب البحث عن المصطلح وبحال عدم وجوده إضافته عبر الضغط على الزر "تحرير مصطلح للقاموس التقني" إلا أن الزر عبارة عن نص وليس رابط، ما رأيكم؟
أطيب التحيات
_______________________________________________ Doc mailing list [email protected] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
