On 19.6.2022 14.12, Ocleyr2lalune wrote:
Le 19 juin 2022 à 08:13, à 08:13, Ilmari Lauhakangas 
<ilmari.lauhakan...@libreoffice.org> a écrit:
On 19.6.2022 7.47, Philippe Clement wrote:
https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Draw/116/fr
Sympa

En 2020, Laurent a fait la modification: "Entrée trop longue pour être
une simple entrée de FAQ. A transformer en tutoriel".

Deux mois après, Harald a restauré la page comme un article FAQ.

Je pense qu'il faut la déplacer à HowTo/Draw/Fontwork

Êtes-vous d'accord?


Dans l'historique, la restauration dans la faq m'avait échappée.
Toujours est-il que la page existe bien 
https://wiki.documentfoundation.org/FR/Draw/Fontwork
Telle qu'elle est, c'est rassurant car pas "d'écrasement" par la version EN 
tant qu'on n'a pas fait correspondre une traduction  mais j'ai compris que l'objectif est 
justement de mettre en place cette correspondance.
Et puis elle paraît très similaire a la version anglaise avec un lien moins 
parlant :https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Draw/116/fr

Comme je l'ai mentionné, Harald était responsable de Faq/Draw/116

Il ya quelques minutes j'ai copié le texte français à https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/HowTo/Draw/Fontwork/fr

J'ai bien compris que le mécanisme est en place depuis 4 ans mais après avoir 
parcouru quelques pages par hasard j'ai l'impression qu'une mise a jour de 
l'extension a accéléré l'opération depuis mai 2022. Ou bien ça correspond a une 
nouvelle étape qui nous échappe.

J'ai accéléré mon travail. Il ne reste qu'environ 40 pages pertinentes pour convertir. Le travail est très fastidieux mais j'y arriverai.

Ilmari

--
Envoyez un mail à doc+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Répondre à