Sophie Gautier a écrit :
Après recherche et discussion avec Sun, il apparaît qu'il y a un bug entre la base de données de traduction et les builds (peut-être d'ancienne bdd réintroduites ?)

Ce qui a amené la modification de la traduction des menus de l'interface par exemple (Editer, Insérer, Afficher, ... au lieu de Edition, Insertion, Affichage, ...) dans la 2.0.1, la réintroduction de la touche rapide avec la majuscule accentuée de Edition, Signets à la place de Marque-pages, etc...

Je constate, dans l'aide Calc comme dans celle de Writer qu'on parle de menu Édition et non de menu Éditer. Confirmes-tu que l'appellation correcte est bien Édition? (de même Insertion,etc.) D'autre part, dans la feuille xhp_writer, je ne trouve pas la branche swriter/00, est-ce normal?

A plus

Marceau GUIHARD



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à