Pierre - Utilisateur d'OOo a écrit :
Bonjour à tous,
Bonjour Jean-François,
Bonjour Pierre,
Je viens de relire en détail le document "Le navigateur", je fais
parvenir à Jean-François directement le document relu et modifié. J'y ai
inséré de nombreuses notes. [Attention : le correcteur orthographique
n'était pas installé sur mon poste de travail ;-) ].
Bien reçu !
Voila une relecture en profondeur !
Les corrections et commentaires sont pour la plupart pleins de bon sens,
je corrige dans ce sens.
Juste une remarque : tu corriges "point d'insertion" en "curseur
d'insertion". Je pense que ma rédaction correspond bien à la réalité (et
j'y suis habitué ;) d'autant plus que ce terme est très répandu
depuis... "l'autre" traitement de texte, celui "dont on ne doit pas dire
le nom".
[A ce propos, un doc. modifié par un relecteur intéresserait-il les
autres membres de la communauté ? Doit-il/ Peut-il être placé sur le
serveur Doc-fr ?]
Je n'ai pas de réponse. Généralement il est demandé aux relecteurs
d'adresser leurs fichiers modifiés aux auteurs directement.
Tableau 2 : une petite coquille : "au prochain" à la place de "au
précédent" (ligne 2, colonne 3)
Non, non, il ne s'agit pas d'un copier/coller malheureux.
"Prochain" signifie "le plus proche" (cf. Petit Robert) ce qui
n'implique pas une direction (en avant/en arrière). Il est vrai que
l'usage courant ("le prochain week-end") se réfère souvent au plus
proche "à venir", mais c'est un abus de langage ;)
Tableau 4 : le descriptif de "Chapitre vers le haut"/"vers le bas" en
particulier lorsque la touche CTRL ne me parait pas conforme au
comportement (cf. la note que j'ai inséré)
Je vois. Je m'ai mal esprimé. Je corrige dans le sens suggéré.
§4.3. Création rapide d'un sommaire : Je suis persuadé que la meilleure
méthode et la plus rapide pour insérer un sommaire est l'utilisation de
la fonctionnalité ad-hoc.
Oui, mais l'usage m'a paru intéressant.
Ne faut-il pas insérer une note ou un
avertissemnt !
Sûrement.
Merci pour tes commentaires et corrections pleines d'à propos. Je
corrige et mets à jour dès que possible.
Bien cordialement,
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
