lundi 12 Juin 2006 10:56, Serge Noiraud wrote/a écrit :
> lundi 12 Juin 2006 09:46, TAILLARD Géraldine wrote/a écrit :
> > J.M.PIERRE a écrit :
> > > Bonjour,
> ...
> > >
> > >
> > Bonjour, j'ai relu le document et ai fait une ou deux petites 
> > corrections ; pour ma part, "icone" sans accent et au masculin, cela me 
> > gêne, surtout que c'est la version chapeautée et féminine qui est 
> > utilisée dans la version française d'OOo. Dans le Grand Dictionnaire 
> > Terminologique de l'Office québécois de la langue française, ce mot est 
> > signalé sans accent mais reste au féminin. Dans les autres 
> > dictionnaires, les terme sans accent n'existe même pas. Et voici 
> > l'article du dictionnaire de l'informatique et d'internet :
> 
> Voici peut-être une référence :
> 
> Glossaire informatique des termes de la Commission ministérielle de 
> terminologie informatique
> 
> http://www-rocq.inria.fr/~deschamp/www/CMTI/glossaire.html#Icone
> 
Mieux encore :
Le Trésor de la langue française
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/affart.exe?19;s=2974685925;?b=0;

on dit bien une icône.

-- 
Serge Noiraud

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à