Bonjour.

Je voudrais signaler la permanence d'un problème avec le dictionnaire français 
de OO : les espaces insérés dans les mots préfixés.

Exemples :

   "dépollution " est considéré comme faux, mais le dictionnaire propose "dé 
pollution" comme valide
   idem pour "encapsulées"  et "en capsulées"

Les cas comme celui-ci sont innombrables.

En pratique, il est possible d'ajouter au coup par coup le mot d'un seul tenant 
dans le dictionnaire, mais les suggestions avec des espaces entre les préfixes 
et la racine restent présentes dans le dictionnaire.
Il serait agréable de pouvoir les remplacer pour corriger le dictionnaire au 
fur et à mesure  ... ou de le corriger en une seule fois ! (faire une liste des 
préfixes les plus communs de la langue française et lancer un coup de 
substitution par regexp dans le dictionnaire ?)

Cordialement,

M.


 
---------------------------------
Need a quick answer? Get one in minutes from people who know. Ask your question 
on Yahoo! Answers.

Répondre à