Le 08.12.2006 12:09, Nefilims a écrit :
Bonjour.
Je voudrais signaler la permanence d'un problème avec le dictionnaire français
de OO : les espaces insérés dans les mots préfixés.
Exemples :
"dépollution " est considéré comme faux, mais le dictionnaire propose "dé
pollution" comme valide
idem pour "encapsulées" et "en capsulées"
Les cas comme celui-ci sont innombrables.
En pratique, il est possible d'ajouter au coup par coup le mot d'un seul tenant
dans le dictionnaire, mais les suggestions avec des espaces entre les préfixes
et la racine restent présentes dans le dictionnaire.
Je ne pense pas que ce soit un bug mais seulement une suggestion : dans
le mot qu'il ne connaît pas il en reconnaît deux et il suggère qu'ils
ont peut-être été accolés par erreur. Tu peux faire le test avec le mot
"tablebasse", il te propose "table basse". À mon avis ce n'est donc pas
un problème de préfixe mais simplement que "dé" et "en" existent dans le
le dictionnaire ainsi "pollution" et "capsulées".
JBF
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
