Merci Jean-Jacques
On 1 août 07, at 00:56, sophie wrote:
Jean-Jacques Finazzi wrote:
1/ Calc - Attribution d'un nouveau nom aux feuilles
"Les caractères autorisés sont les suivants : lettres, nombres,
espaces et
caractère de soulignage."
=> Après qq recherches (http://fr.wiktionary.org/wiki/underscore),
il
semblerait qu'on dise 'soulignement' et pas 'soulignage'.
C'est bien soulignage qui figure dans notre glossaire, il n'y a
donc pas
d'erreur. Soulignage est référencé dans les dicos comme action de
souligner.
Et le Robert est d'accord.
soulignage [suliQaF] n. m.
• v. 1850; soulignement 1828; de souligner
♦ Action de souligner. — Trait dont on souligne.
Et ce qui est rigolo c'est que le Robert&Collins lui indique
"soulignage" et "soulignement" pour "underlining" alors qu'il n'y a
pas de référence pour "soulignement" dans le Robert. Mystère et
boule de gomme...
Cordialement,
Jean-Christophe
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
