Bonjour Éric,

Le 30.01.2009 23:49, eric.bachard a écrit :
> 
> Bonsoir Jean-Baptiste,
> 
> Est-ce que tu peux s'il te plaît, nous expliquer, pourquoi Igor aurait
> le droit de mettre sur le site du projet fr un document copyrighté (sic
> !!) qui ne représente que lui-même ( et auto-proclamé "Education", pour
> faire de l'audience), qui n'a pas été fait de façon ouverte non plus,
> c'est à dire qu'aucun autre participant n'a été autorisé à modifier sauf
> par Igor lui-même, alors que tu as refusé le document que Gilles Coulais
> a proposé sous prétexte qu'une association y figurait ?

Les deux documents n'ont pas les mêmes contenus et sont complémentaires.
La réalisation de la brochure coordonnée par Igor est ouverte, il suffit
d'intervenir sur la liste de discussion à ce sujet. Rien n'interdit de
demander à Igor de fournir une version éditable si on trouve
qu'expliquer les modifs proposées est plus compliqué que proposer
directement une version alternative.
D'autre part la mission des projets Native-Lang est de faire la
promotion et de fournir, dans leur langues respectives, du matériel pour
la promotion de OOo.
En ce qui concerne le monde de l'éducation il me parait naturel que le
projet Education assiste les différents projets N-L pour qu'ils puissent
proposer un flyer Education dans leur langue, adapté aux systèmes
éducatifs que l'on rencontre dans leur zone linguistique et que le
projet Education connait bien.

À mon avis il manque dans la brochure, au chapitre ressources, la
mention du projet Education avec l'url du projet ou de son wiki.

De plus pour cette plaquette particulière, il me parait inévitable que
la discussion de mise au point puisse se faire sur les deux listes
doc-fr et educ-fr.

> 
> Pourtant, ce dernier document contient à lui tout seul plus de
> communauté que celui d'Igor, aucun doute là dessus.

Je ne sais pas mesurer le niveau communautaire. ;-)
Comme je l'ai déjà écrit, je ne souhaite pas héberger le poster sur le
site OOo-FR afin de préserver la neutralité de OOo vis à vis des
associations, car le mettre sur le site OOo en ferait un document
officiel du projet OOo-FR.
En revanche je peux mettre sans état d'âme un lien vers la page de
l'APRIL comme il y a déjà des liens vers des livres, des éditeurs ou des
entreprises.
Et puis c'est plutôt aussi une bonne chose que des actions de promotion
de OOo ne soient pas à l'initiative de OOo.

Quant à l'hébergement de la brochure éducation "définitive", il me
semble qu'on peut prévoir plusieurs liens sur différents sites afin
d'assurer le maximum de visibilité. En ce domaine la redondance ne fait
pas de mal.

J'espère avoir répondu à ton interrogation.
Bonne journée
JBF
-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Répondre à