le mardi 21 septembre 2010 12:48:01 Jean-Claude Evrard a écrit : > Hello > Document relu > une modif en rouge page 14 > Copies d'écran OK > Document modifé joint (Guide_Installation_OOo3-relu_jce)
- "Mise à jour entre deux versions majeures. Alors qu'une installation de OpenOffice.org peut être mise à jour vers une nouvelle version, nous vous recommandons de ne pas faire de mise à jour d'une version majeure à une autre, par exemple d'une 2.1 à une 3.1. À la place, supprimez l'ancienne installation avant d'installer la nouvelle. La mise à jour entre deux versions majeures, par exemple entre 3.0 et 3.2 ne pose pas de problème." Il me semble que c'est "mineures" à la fin. Par ailleurs, c'est la mise à jour qui est majeure ou mineure, pas les versions. Je propose de remplacer "À la place" par "Nous vous conseillons" ou "Il faut". ======================= - Windows : à mon avis il manque un paragraphe sur ce qu'on doit faire du dossier d'installation. ==================== Je propose de mettre le nombre de pages total, du type : 1/23 etc. pour être sûr d'avoir le document en entier si on l'imprime. -- Régis Fraisse --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: doc-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: doc-h...@fr.openoffice.org
