Hi Ekaterina,

On Wed, 24 Aug 2016 08:03:33 +0000
"Shikareva, Ekaterina" <eshikar...@luxoft.com> wrote:

> For me, this empty line appears even before any conversion, I can see
> it in XMLMind: see the same file in Notepad++ -
> https://i.imgur.com/MmacVZc.png XMLMind DocBook Editor v. 7.0 -
> https://i.imgur.com/zTjEdSw.png Also visible in XMLMind 5.3.0.
> 
> And btw, if you create an informaltable with XMLMind, the paras
> inside will be saved on the same line, as in the first row. For these
> screenshots, I had to manually insert a line break in the second row
> to reproduce the problem.

I haven't followed the complete thread, but according to the
screenshots and what you've wrote, you seem to use XMLMind for your XML
editing.

Ekaterina, I think, you should distinguish two cases:

 (1) The rendering in your XML editor (here: XMLMind)
 (2) The output from the DocBook stylesheets

These two are different sets, they don't have much in common. To
compare these, you should know the technologies behind it.

Usually, thesedays, XML editors use CSS for rendering XML files. XMLMind
and oXygen falls into this category.

CSS is a language to format the layout of Web pages (and in this case,
XML). In its simplest form, it applies layout information (font size,
text style, indentation, border etc.) to elements. Nothing more,
nothing less. In other words, you can't restructure your XML file with
CSS and change the order of elements. That's not its purpose.

For an XML editor this is usually enough because it's fast enough and
you get a kind of "what you see is what you get" feeling that most
people know from Office programs.

However, what you see in your XML editor is NOT the final result! If
you use the DocBook stylesheet as toolchain, they use XSLT. XSLT is a
transformation(!) language. With XSLT you can do all the fancy things
that you can't do with CSS.

Your XML editor "fools" you to believe some things are "broken" which
isn't. A different XML editor (oXygen, FrameMaker, etc.) shows you
probably different rendering views of your XML file. If your XML editor
shows para elements differently, it's a bug in your XML editor.

To make a long story short:
The relevant result is the output of the DocBook stylesheets, not how
your files are displayed in your XML editor. The rendering in your XML
editor can be considered as a hint. The DocBook stylesheets should
create the correct HTML or PDF. If not, it's a bug.

Hope it helps you to understand the differences better. :-)

-- 
Gruß/Regards,
    Thomas Schraitle

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docbook-apps-unsubscr...@lists.oasis-open.org
For additional commands, e-mail: docbook-apps-h...@lists.oasis-open.org

Reply via email to