Hi Rainer,

Thanks so much for your comments! I appreciate your thorough look at 
this chapter. I'll respond more directly to your comments later in the 
week (nothing like a deadline...).

I'm glad things are settling down for you.

Alysson


Rainer Heilke wrote:

>Greetings.
>
>I'm doing this live for the second half, as it would take too long otherwise 
>(writing, then typing my notes). Not that there's a lot (very little, 
>actually--you both did a great job). The changes look really good. I'm just 
>commenting on the changes, on the assumption the unchanged segments have been 
>proofed to death. ;-)
>
>So, let's get straight to the notes:
>
>p. 5 The Tables reference page needs to be updated with the example tables 
>further in (pp 26-7).
>
>p. 16 I wonder if there's a better explanantion of noun phrases, as all 
>example items actually contain a verb (Check, Ensure, etc.).
>
>I like changing the list "entries" to "items". I'm hoping that will make it 
>easier to translate the Guide.
>
>p. 23 I know what you mean by "low vision", but is there a better term? I know 
>"poor vision" may not be PC, but it translates better. Just a thought.
>
>p. 23-4 The "Incorrect" table example is made awkward by the page turn. 
>Hopefully, that will get fixed as the deleted text is removed.
>
>p. 26 I would have never seen the incorrect postal code...
>
>p. 28 ff  I like altering the source code comments and letting the coder know. 
>Ibid p. 31. :-)
>Are we discouraging boxed code examples? I donn't disagree with this, but it 
>is (unfortunately) very common.
>
>p. 33 It looks like text is being deleted and added at the same time... Or is 
>this just noting that the text is no longer bulleted, and now goes with the 
>rest of the text above? If so, I agree it looks/fits better.
>
>So, we aren't going to cover 2-D action sequences? Just out of curiousity, 
>what was the reasoning? I've seen a number of these used, so I'm just 
>wondering. Perhaps it's because they are being considered inappropriate for 
>the type of documents the Guide covers? If so, I can see that. I'll stop 
>rambling now. :-)
>
>Can I assume the index just automagically reflects the changes in the rest of 
>the document (chapter)?
>
>It looks really good. You are botrh to be commended for the work you've done. 
>I think that the text changes make it cleaner, more professional, and (I hope) 
>more translatable. Well done!
>
>So, things are settling down (I _think_), and I hope I can do the next 
>chapters in a more timely manner. (I also hope that it won't be just me... 
>More eyes and opinions make a better document.)
>
>Rainer
> 
> 
>This message posted from opensolaris.org
>_______________________________________________
>docs-discuss mailing list
>docs-discuss at opensolaris.org
>  
>


Reply via email to