Yoshiki Hayashi <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> quickreference.xsl has following code to shorten 'server
> config' etc to svdh.  But these phrases in Japanese version
> are translated to Japanese so these tests always fail.  It
> results in empty context column.
> 
>         <td>
>           <xsl:if test="contextlist/* = 'server config'">s</xsl:if>
>           <xsl:if test="contextlist/* = 'virtual host'">v</xsl:if>
>           <xsl:if test="contextlist/* = 'directory'">d</xsl:if>
>           <xsl:if test="contextlist/* = '.htaccess'">h</xsl:if>
>         </td>

Humm... as far as we're going to translate these words to Japanese,
I think we have to hold the translation info in a separate file, ja.xml.
The change will affect all the XML docs (manual/mod) in the repository,
but I don't have an idea of 'gentle migration.' 


Hiroaki Kawai
Department of Complexity Science and Engineering,
 The University of Tokyo
http://www.bcl.t.u-tokyo.ac.jp
mailto:[EMAIL PROTECTED]

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to